今年是中国俄语年和中俄建交60周年，一部历时20年编纂、收录12万词条、总容量近1000万字的双语词典——《汉俄大词典》近日由上海外语教育出版社出版，5月22日下午举行了该书出版座谈会。这部堪称目前世界上最大、最权威的汉俄双语词典，是中国俄语学者与俄罗斯语言学家集体取得的一项重大科研成果，也是半个世纪以来长期从事俄语教学和研究的老中青三代学者才智与学识的结晶。

　　《汉俄大词典》以1977年由商务印书馆出版、1989年修订的《汉俄词典》为基础，编者从实际需要出发，在长年积累的10万张词语卡片的基础上，广泛搜集最新图书、期刊和网络中的新鲜语料，增收了大量新的词语和新的释义。

　　美国HarperCollins出版公司与上海外语教育出版社共同签署了《汉俄大词典》汉英版合作出版协议。

　　俄罗斯作协外事委员会主席、俄中友好协会主席团成员巴维金上海外国语大学教育出版社出版世界最大汉俄双语词典《汉俄大辞典，俄罗斯科学院院士、彼得堡赫尔岑师范大学校长博尔多夫斯基，俄罗斯驻上海总领馆总领事沙龙以及来自北京外国语大学、上海外国语大学等全国几十家院校的俄语教学专家参加了座谈会。rphprnusa.com