10月17日，美国电影艺术与科学学院公布第80届奥斯卡最佳外语片候选影片片单第80届奥斯卡最佳外语片63部，来自不同国家和地区的63部影片一同竞逐该奖项。原本代表中国台湾地区竞逐本届奥斯卡最佳外语片初评的《色，戒》因台湾演职人员所占比例太少而被取消资格，取而代之的是陈怀恩执导的《练习曲》(Island Etude/又名单车环岛日志)。这意味

　　着《色，戒》除再无资格参赛奥斯卡，让李安再续《卧虎藏龙》登顶神话外，也将缺席单项奖的竞逐，而在片中表演颇受赞誉的梁朝伟与汤唯亦与提名奥斯卡失之交臂。《云水谣》和《放·逐》则分别代表中国内地和中国香港“申奥”，将与来自法国、阿根廷、罗马尼亚、巴西、以色列等国的电影争夺入围最佳外语片的5个席位。